宁波大学干部培训

5月25日上午，由宁波日报报业集团国际传播中心主办，浙江传媒学院、宁波大学外国语学院协办的“和合同行”宁波跨文化传播交流分享沙龙第五期在宁波大学举办。浙江传媒学院院长兼党委副书记韦路教授作为主讲嘉宾，做了题为“协同传播：国际传播的新范式”的专题讲座。

讲座前，宁波大学党委书记张瑞丽会见韦路，双方围绕国际传播人才培养等方面进行了交流。校党委委员、宣传部部长孙伟伟、学校办公室、外国语学院相关负责人参加会见。

作为国内国际传播领域知名学者，韦路长期深耕媒介协同与跨文化传播研究，紧扣当前国际传播实践中“协同不足”的突出问题，系统阐释协同传播这一全新范式。他指出，协同传播是以多方协调合作、系统性生产传播信息、实现整体效果最大化的传播模式，核心特征为多方协作、系统运行、整体高效，其理论根基源自马克思主义基本原理、中华优秀传统文化整体观与现代系统科学等多元成果。

讲座过程中，韦路围绕识别协同、主体协同、内容协同、渠道协同四大实践维度，结合省域品牌建设、地方赛事出圈、企业海外传播、文化 IP 出海等鲜活案例，深入解读如何通过理念统一、跨界联动、议题平衡、渠道融合，实现国际传播效能“升维放大”。他特别强调，企业是国际传播中最具亲和力的传播主体，宁波作为外贸大市，应充分激活企业、高校、公众、社会组织等多元力量，形成国际传播 “大合唱”；同时鼓励外语专业学生拥抱 AI 新技术，从语言转换者成长为内容创造者与情感沟通者，在国际传播实践中实现价值提升。

近年来，宁波大学外国语学院依托宁波大学—环球网—宁波晚报数字媒体新闻编译研究生教育实践基地、宁波翻译与国际传播实践基地两大平台的支撑，不断深化与宁波国际传播中心的务实合作，推动国际传播产教融合走深走实。学院创新构建 “三位一体” 协同育人机制与“三阶递进”能力培养体系，深度参与城市外宣、文化翻译、海外社媒运营等项目，为讲好中国故事、传播宁波声音、提升区域国际传播影响力提供了坚实人才支撑与智力保障。

此次专题讲座紧扣国家战略与地方需求，为学院师生打开了国际传播研究与实践的新视野，也为校地、校企协同开展国际传播工作提供了清晰思路与可行路径。未来，宁波大学外国语学院将持续以协同传播理念为指引，依托现有实践平台深化多方合作、整合优质资源，不断完善复合型国际传播人才培养体系，引导师生以更主动的姿态、更创新的方式参与海外传播实践，全力服务宁波城市国际化建设与国家国际传播能力提升，在讲好中国故事、传播中国声音的征程中持续贡献外语学科的智慧与力量。

据悉，和合同行·宁波跨文化传播交流分享沙龙系列是市委宣传部2026年《千企文帆》国际传播项目中的重要组成部分，旨在为全宁波有产品出海、海外建厂和跨文化人才培养需求的广大外贸、制造业企业、高校提供专业的经验分享以及实操教学。以特邀嘉宾主题交流+现场提问互动的形式，通过10期专业沙龙赋能宁波企业出海在团队建设、理念培养和实际操盘上赋能，从而助力他们在品牌树立、国际传播等领域开展更好的工作。